Qual é a diferença entre "자존감" e "자부심" e "자존심" ? (2024)

Quality Point(s)

Perguntas

Número de joinhas

자존감 is self esteem and especially these days people try to take care of themselves and keep their self esteem high so that they can love themselves.
Example can be 나는 자존감을 키우고 나 자신을 아껴보려고 한다
자부심 is like pride or being proud of oneself. It's similar to 자존감 but it's more focused on satisfying or feeling positive about oneself.
It can be used 나는 나의 요리 실력에 자부심이 있어
On the other hand, 자존심 is used when one stubbornly sticks to one's ideas, point of view, or works. However, it's not that negative. It can be also used when one can't give up one's value you can say 이건 내 마지막 자존심이야

Esta resposta foi útil?

• Por que você respondeu com "Hmm..."?
• Evidentemente errado
• A explicação não é suficiente
• Está escrito em um idioma que não consigo entender
• A resposta não está relacionada à pergunta
• Outra razão
• O seu comentário não será exibido a outros usuários.

자존감 is self esteem and especially these days people try to take care of themselves and keep their self esteem high so that they can love themselves.
Example can be 나는 자존감을 키우고 나 자신을 아껴보려고 한다
자부심 is like pride or being proud of oneself. It's similar to 자존감 but it's more focused on satisfying or feeling positive about oneself.
It can be used 나는 나의 요리 실력에 자부심이 있어
On the other hand, 자존심 is used when one stubbornly sticks to one's ideas, point of view, or works. However, it's not that negative. It can be also used when one can't give up one's value you can say 이건 내 마지막 자존심이야

@chsnx 설명해주셔서 너무 감사드립니다! 이제 좀더 이해가 될 거 같아요 ㅎㅎ